価格について
編集元(InDesign、Illustrator、FrameMaker)データの有無、作業工数(文字を置き換える箇所の数)によって価格が異なります。
現在他社様で外国語組版をご発注のお客様、案件数の多いお客様、定期的に案件のあるお客様につきましては、ディスカウントできる場合がございますので、その旨をお問い合わせ下さい。
ご指定のソフトウェアとバージョン、元原稿のPDFや画像等作業工数が分かるようなデータがあれば、1時間以内にお見積のご連絡を致します。
多言語DTP料金表
下記の料金表は全て「編集元(InDesign、Illustrator、FrameMaker等々)データ」と「翻訳データ」をご提供いただいた場合の価格となっております。編集元データがない場合は別途お見積をさせて頂きます。
価格例 1
InDesign | Illustrator | FrameMaker | |
アイスランド語・アイルランド語・アルバニア語・アルメニア語・イタリア語・インドネシア語・ウクライナ語・エストニア語・オランダ語・カザフ語・ギリシャ語・クロアチア語・ジャワ語、スウェーデン語・スペイン語・スロバキア語・スロベニア語・スワヒリ語・セルビア語・タガログ語・チェコ語・デンマーク語・ドイツ語・トルコ語・ノルウェー語・ハンガリー語・フィンランド語・フランス語・ブルガリア語・ベトナム語・ベラルーシ語・ポーランド語・ポルトガル語・マレー語・モンゴル語・ラトビア語・リトアニア語・ルーマニア語・ロシア語・英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語等々 |
500円 | 500円 | 500円 |
アラビア語・ウルドゥー語・クメール語・グルジア語・タイ語・タミル語・ネパール語・ビルマ(ミャンマー)語・ヒンディー語・ヘブライ語・ペルシア語・ベンガル語・ラオ語等々 | 1,000円 | 1,000円 | 1,000円 |
※上記の料金に別途消費税がかかります。
※確認用PDF、印刷用PDFの作成は無料です。
※初校までの料金を含んでいます。
※最低ご発注料金は3,000円からとなっております。
※言語によっては使用できないソフトウェアもございます。
価格例 2
InDesign | Illustrator | FrameMaker | |
アイスランド語・アイルランド語・アルバニア語・アルメニア語・イタリア語・インドネシア語・ウクライナ語・エストニア語・オランダ語・カザフ語・ギリシャ語・クロアチア語・ジャワ語、スウェーデン語・スペイン語・スロバキア語・スロベニア語・スワヒリ語・セルビア語・タガログ語・チェコ語・デンマーク語・ドイツ語・トルコ語・ノルウェー語・ハンガリー語・フィンランド語・フランス語・ブルガリア語・ベトナム語・ベラルーシ語・ポーランド語・ポルトガル語・マレー語・モンゴル語・ラトビア語・リトアニア語・ルーマニア語・ロシア語・英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語等々 |
1,000円 | 1,000円 | 1,000円 |
アラビア語・ウルドゥー語・クメール語・グルジア語・タイ語・タミル語・ネパール語・ビルマ(ミャンマー)語・ヒンディー語・ヘブライ語・ペルシア語・ベンガル語・ラオ語等々 | 2,000円 | 2,000円 | 2,000円 |
※上記の料金に別途消費税がかかります。
※確認用PDFの作成は無料です。
※初校までの料金を含んでいます。
※最低ご発注料金は3,000円からとなっております。
※言語によっては使用できないソフトウェアもございます。
多言語DTP価格についてのご注意
編集元(InDesign、Illustrator、FrameMaker等々)データがある場合
- 紙のサイズではなく、「文字の量」と「ペースト(貼り付け)箇所の量」によって価格は変動します。
- 編集ページ量によって単価は変動いたします。
(編集ページ量が多くなる程、ページ単価は下がります。) - 最低ご発注料金は3,000円からとなっております。
編集元(InDesign、Illustrator、FrameMaker等々)データがない場合
以下の条件によって大きく料金が変動いたします。
- 編集内容、使用ソフトウェア、編集対象言語・・・
- 編集ラフ案、ご提供頂けるEPS、PSD等の画像ファイルの有無など・・・